Table of Contents
Providing information to the guest about Hotel in French
The conversation at the hotel.
French |
English |
|
Bonjour monsieur ( madame ) |
Hello sir ( Madam) |
|
J’ai retenu une chambre en nom. |
I have reserved a room in my name |
|
Je m’appelle.. |
My name is.. |
|
Je voudrais une/ deux chambre |
I want a single/ double room |
|
A un lits/ deux lits avec bain |
With single/ double bed with attached bathrooms |
|
Quel est le prix de cette chambre par jour |
What is rate for this room per day |
|
Quel est le prix de cette chamber sans les repas |
What is rate for this room without meals |
|
Quel est le prix avec pension complete |
What is rate for American Plan |
|
Je prefere une chambre a l’arriere |
I prefer a room in the back |
|
Il me faut une chambre tranquille |
I must have a quit room |
|
Je prefere une chambre qui done sur la rue |
I prefer a room facing the street |
|
Le tarif est eleve Vous pourriez peutetre le baisser |
The rate is high, could you possibly lower it |
|
Je voudrais voir la chambre, si c’est possible |
I want to see the room if it is possible |
|
Avez-vous une chambre a meilleur marche |
Do you have a cheaper room |
|
Le chambre est a guel etage |
On which floor is the room |
|
Ya t-il ascenseur dans l’hotel |
Is ther a lift in the hotel |
|
Ou est-il |
Where is it |
|
Le chambre est au cinquieme |
The room is on the fifth floor |
|
Faites – vous un prix a la semaine |
Do you have weekly rates |
|
Ma chambre me plait beacoup |
I m ver much satisfied with my room |
|
Combien de jours comptez – vous rester |
How many days do you intend to stay |
|
Le nuit seulement. Quelques jour. Une semaine. Jusqu a mardi. |
Just tonight, several days. A week. Until Monday |
|
A quelle heurs les repas sont ils servis |
A what time are the meals served |
|
Veuillez m’envoyer le garcon. Merci. |
Kindly send the waiter to my room. Thank you |
|
Voudrez vous faire monter de l’eau chaude ( froid ) |
Would you please send up hot (cold)water. |
French |
English |
|
Je voudrais prendre le petit dejeuner dans ma chambre |
I want to have breakfast in my room |
|
Dejeuner (diner) |
Lunch ( dinner ) |
|
Appelez moi a six heurres, sil vous plait |
Please call me at six in the morning |
Cleaning of Room & Change of Room
French |
English |
|
Apportez-moi un autre oreiller, |
Please give me another pillow |
|
Sil vous plait. Vous peuvez enlever le treversin |
You can take the bolster away |
|
Voici la cle da ma chambre |
There is the key to the room |
|
Appertez-moi des serviettes (essuie mains) propres, sil vous plait |
Please bring me clean towels |
|
Il me faut une lampe de bureau |
I need a reading lamp |
|
Il n’ya pas de cendrier dans ma chambre |
There is no ash tray in my room |
|
Il me faut encore des cintres dans le placard |
I need more hangers in the closet |
|
Ouvrez les fenetres S V P |
Please open the window |
|
Est-ce que je peux me servir du fer a repasser e lectrigue |
May I use the electric iron |
|
La toilette ne fonctionne pas bien |
The toilet is not working properly |
|
Pourreiz-vous la reparer, S V P |
Could you please repair it |
|
Puis-je-entrer monsieur |
May I come in sir |
|
Qui est la |
Who is there |
|
Mettez-le sur la table |
Keep it on the table |
|
Ya-t-il du courrier pour moi |
Is there any letter for me |
|
J’ai bension de faire laver des vetements |
I need the laundry services |
|
Je voudrais faire laver vetements |
I want to have these clothes laundered |
|
Voudriez-vous me donner le tarif de blanchissage et de teintuerie |
Please give me the laundry and dry cleaning tariff list |
|
Donnez-moi la facture, SVP |
Please give us the bill |
|
Au revoir, monsieur ( madame) |
Goodbye Sir (Madam) |